Quran with French translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 12 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ ﴾
[الذَّاريَات: 12]
﴿يسألون أيان يوم الدين﴾ [الذَّاريَات: 12]
| Islamic Foundation et qui demandent : «Quand donc viendra le Jour de la Retribution ? » |
| Islamic Foundation et qui demandent : «Quand donc viendra le Jour de la Rétribution ? » |
| Muhammad Hameedullah Ils demandent : "A quand le jour de la Retribution |
| Muhammad Hamidullah Ils demandent: «A quand le jour de la Retribution?» |
| Muhammad Hamidullah Ils demandent: «A quand le jour de la Rétribution?» |
| Rashid Maash et demandent : « Quand viendra le Jour dernier ? » |
| Rashid Maash et demandent : « Quand viendra le Jour dernier ? » |
| Shahnaz Saidi Benbetka demandent : « A quand le Jour du Jugement ?» |
| Shahnaz Saidi Benbetka demandent : « À quand le Jour du Jugement ?» |