Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Nas ayat 5 - النَّاس - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴾
[النَّاس: 5]
﴿الذي يوسوس في صدور الناس﴾ [النَّاس: 5]
| Dr Kamal Omar that who whispers in the chests of mankind |
| Dr Laleh Bakhtiar who whispers evil in the breasts of humanity |
| Dr Munir Munshey The one who (breathes doubts and) whispers in the hearts of mankind |
| Edward Henry Palmer who whispers into the hearts of men |
| Farook Malik who whisper into the hearts of people |
| George Sale who whispereth evil suggestions into the breasts of men |
| Maududi who whispers in the hearts of people |