| قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (1) Say: "I commit myself to Allah, the Creator and Master of mankind |
| مَلِكِ النَّاسِ (2) The Sovereign Supreme of mankind |
| إِلَٰهِ النَّاسِ (3) The Ilah of Mankind |
| مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (4) Counter to the evil generated by the sneak whisperer and by his confederates, and by those with characteristics befitting Al-Shaytan (Satan) separately or combined |
| الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (5) Who instigate evil in peoples’ repositories of consciousness and suggest it secretly to the thoughts and the feeling and to the religious mind |
| مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (6) Of the people among the. Jinn and mankind |