Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 148 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ ﴾
[الشعراء: 148]
﴿وزروع ونخل طلعها هضيم﴾ [الشعراء: 148]
| Dr Kamal Omar and corn-fields and date-palm — its spathe (or spadix) a soft one, ready to split open |
| Dr Laleh Bakhtiar and crops of slender spathes of date palm trees |
| Dr Munir Munshey And the green fields, and date trees with their succulent fruit |
| Edward Henry Palmer and corn-fields and palms |
| Farook Malik cornfields and palm-trees laden with juicy fruit |
| George Sale and corn, and palm-trees, whose branches sheathe their flowers |
| Maududi and cornfields and date-palms laden with juicy fruits |