Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 114 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 114]
﴿ولقد مننا على موسى وهارون﴾ [الصَّافَات: 114]
| Dr Kamal Omar And surely, indeed We showered Grace on Musa and Harun |
| Dr Laleh Bakhtiar And, certainly We showed Our grace to Moses and Aaron |
| Dr Munir Munshey And We certainly bestowed Our favor upon Musa, and (his brother) Haroon |
| Edward Henry Palmer And we were gracious unto Moses and Aaron |
| Farook Malik We bestowed Our favor on Moses and Haroon |
| George Sale We were also gracious unto Moses and Aaron, heretofore |
| Maududi Verily We bestowed Our favours on Moses and Aaron |