Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 5 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ ﴾
[النَّجم: 5]
﴿علمه شديد القوى﴾ [النَّجم: 5]
| Dr Kamal Omar Mighty in power [the arch-angel Jibriel (Gabriel)] has transmitted him Knowledge |
| Dr Laleh Bakhtiar taught to him by The One Stronger in Strength |
| Dr Munir Munshey A mighty being has taught him |
| Edward Henry Palmer One mighty in power taught him |
| Farook Malik He is being taught by one who is mighty powerful (angel Gabriel) |
| George Sale One mighty in power, indued with understanding, taught it him |
| Maududi something that a very powerful one has imparted to him |