Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 84 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 84]
﴿وأنتم حينئذ تنظرون﴾ [الوَاقِعة: 84]
| Dr Kamal Omar and you are at that moment loohead of state on as a helpless person |
| Dr Laleh Bakhtiar and you are looking on at the time |
| Dr Munir Munshey At that time, you can do nothing but look on (helplessly) |
| Edward Henry Palmer and ye at that time look on |
| Farook Malik while you are helplessly watching |
| George Sale and ye at the same time are looking on |
| Maududi the while you are helplessly watching that he is on the verge of death |