Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-haqqah ayat 15 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ﴾
[الحَاقة: 15]
﴿فيومئذ وقعت الواقعة﴾ [الحَاقة: 15]
| Dr Kamal Omar So this Day has really occurred the Inevitable (event of Resurrection) |
| Dr Laleh Bakhtiar so on that Day will have come to pass The Reality |
| Dr Munir Munshey And so, on that day the inevitable (event) would come to pass |
| Edward Henry Palmer on that day shall the inevitable happen |
| Farook Malik On that day the Great Event will come to pass |
| George Sale On that day the inevitable hour of judgment shall suddenly come |
| Maududi on that Day shall that indubitable event come to pass |