Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 37 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴾
[المَعَارج: 37]
﴿عن اليمين وعن الشمال عزين﴾ [المَعَارج: 37]
| Dr Kamal Omar from the right (side) and from the left side in splinter groups |
| Dr Laleh Bakhtiar to the right and the left, tied in knots |
| Dr Munir Munshey (They are ever so ready to denounce you) in groups, on the right and on the left |
| Edward Henry Palmer crowding together on the right and on the left |
| Farook Malik from the right and from the left, in groups |
| George Sale in companies, on the right hand and on the left |
| Maududi in crowds, both on the right and on the left |