Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qiyamah ayat 19 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 19]
﴿ثم إن علينا بيانه﴾ [القِيَامة: 19]
| Dr Kamal Omar Further on, indeed, on Us (is to provide) its explanation (within its Text) |
| Dr Laleh Bakhtiar From Us after that is its clear explanation |
| Dr Munir Munshey It is (also) Our responsibility to explain to you its meaning |
| Edward Henry Palmer And again it is for us to explain it |
| Farook Malik and then it is Our responsibility to explain it |
| George Sale And afterwards it shall be our part to explain it unto thee |
| Maududi then it will be for Us to explain it |