Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 18]
﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]
| Dr Kamal Omar so when We have recited it, then adopt its recitation |
| Dr Laleh Bakhtiar But when We recited it, follow thou its Recitation |
| Dr Munir Munshey Therefore, follow the recital (attentively), as We recite the Qur´an to you |
| Edward Henry Palmer and when we read it then follow its reading |
| Farook Malik and when it is recited, to make you follow it |
| George Sale But when We shall have read the same unto thee by the tongue of the angel, do thou follow the reading thereof |
| Maududi And so when We recite it, follow its recitation attentively |