Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Insan ayat 18 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلۡسَبِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 18]
﴿عينا فيها تسمى سلسبيلا﴾ [الإنسَان: 18]
| Dr Kamal Omar A spring therein (fills this cup). It has been allotted the name Salsabil |
| Dr Laleh Bakhtiar There is a spring in it named Salsabil |
| Dr Munir Munshey The spring (of wine) in paradise is called ´The salsabeel´ |
| Edward Henry Palmer a spring therein named Silsabil |
| Farook Malik from a fountain, called Salsabil |
| George Sale a fountain in paradise named Salsabil |
| Maududi drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil |