Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mursalat ayat 4 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ﴾
[المُرسَلات: 4]
﴿فالفارقات فرقا﴾ [المُرسَلات: 4]
| Dr Kamal Omar So, the personalities that make manifest the difference (between right and wrong, Light and darkness, and knowledge and ignorance) in complete separation |
| Dr Laleh Bakhtiar by the ones who separate a separating |
| Dr Munir Munshey And splits them asunder |
| Edward Henry Palmer And by the separators apart |
| Farook Malik then separate them one from another |
| George Sale and by those which separate truth from falsehood, by distinguishing the same |
| Maududi then winnow them thoroughly |