Quran with Tafsir_English translation - Surah ‘Abasa ayat 12 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 12]
﴿فمن شاء ذكره﴾ [عَبَسَ: 12]
| Dr Kamal Omar So whoever desired, he propagated it (to himself and to others) |
| Dr Laleh Bakhtiar So let whoever willed, remember it |
| Dr Munir Munshey Anyone who cares, may heed |
| Edward Henry Palmer and whoso pleases will remember it |
| Farook Malik let him who wants, accept it |
| George Sale Verily the Koran is an admonition; -- and he who is willing retaineth the same |
| Maududi So whoso wills may give heed to it |