Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 22 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴾
[الغَاشِية: 22]
﴿لست عليهم بمصيطر﴾ [الغَاشِية: 22]
| Dr Kamal Omar You are not over them Musaitir |
| Dr Laleh Bakhtiar Thou art not over them one who is a register of their deeds |
| Dr Munir Munshey You are not (appointed) a warden over them |
| Edward Henry Palmer thou art not in authority over them |
| Farook Malik not a taskmaster over them |
| George Sale Thou art not impowered to act with authority over them |
| Maududi and are not invested with the authority to compel them |