Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 23 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴾
[الغَاشِية: 23]
﴿إلا من تولى وكفر﴾ [الغَاشِية: 23]
| Dr Kamal Omar But whoever turned away and disbelieved |
| Dr Laleh Bakhtiar But whoever turned away and is one who is ungrateful |
| Dr Munir Munshey As for the one who turns away and disbelieves |
| Edward Henry Palmer except such as turns his back and misbelieves |
| Farook Malik As for those who turn their backs and disbelieve |
| George Sale But whoever shall turn back, and disbelieve |
| Maududi But whoever will turn away (from the Truth) |