Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qadr ayat 1 - القَدر - Page - Juz 30
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ﴾
[القَدر: 1]
﴿إنا أنـزلناه في ليلة القدر﴾ [القَدر: 1]
| Dr Kamal Omar Verily We, We have made it descend in a night of Al-Qadr (The Destiny, Power, Majesty, Decree, Assessment, Measure) |
| Dr Laleh Bakhtiar Truly, We caused it to descend on the night of power |
| Dr Munir Munshey Certainly, We have revealed it _ (the Qur´an) _ in the Night of Decree |
| Edward Henry Palmer Verily, we sent it down on the Night of Power |
| Farook Malik Surely We have revealed this (Qur’an) in the night of Qadr |
| George Sale Verily We sent down the Koran in the night of al Kadr |
| Maududi Behold, We revealed this (Qur´an) on the Night of Power |