Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 214 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ ﴾ 
[الشعراء: 214]
﴿وأنذر عشيرتك الأقربين﴾ [الشعراء: 214]
| Abdolmohammad Ayati Xesovandoni nazdikatro ʙitarson  | 
| Abdolmohammad Ayati Xeşovandoni nazdikatro ʙitarson  | 
| Khoja Mirov Ej Pajomʙar, xesovandoni nazdikatro ʙitarson, to ʙa saʙaʙi kufrason azoʙ ʙar onho furud naojad  | 
| Khoja Mirov Ej Pajomʙar, xeşovandoni nazdikatro ʙitarson, to ʙa saʙaʙi kufraşon azoʙ ʙar onho furud naojad  | 
| Khoja Mirov Эй Паёмбар, хешовандони наздикатро битарсон, то ба сабаби куфрашон азоб бар онҳо фуруд наояд  | 
| Islam House Va xesovandoni nazdikatro [az azoʙi ilohi] ʙim deh  | 
| Islam House Va xeşovandoni nazdikatro [az azoʙi ilohī] ʙim deh  | 
| Islam House Ва хешовандони наздикатро [аз азоби илоҳӣ] бим деҳ  |