Quran with Tajik translation - Surah Az-Zumar ayat 62 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ ﴾
[الزُّمَر: 62]
﴿الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل﴾ [الزُّمَر: 62]
| Abdolmohammad Ayati Xudost, ki ofaridgori har cizest va U nigahʙoni har cize |
| Abdolmohammad Ayati Xudost, ki ofaridgori har cizest va Ū nigahʙoni har cize |
| Khoja Mirov Alloh ofaridgori hama ciz ast va U ʙar hama ciz nigahʙon ast va hamai umuri xalqasro tadʙir mekunad |
| Khoja Mirov Alloh ofaridgori hama ciz ast va Ū ʙar hama ciz nigahʙon ast va hamai umuri xalqaşro tadʙir mekunad |
| Khoja Mirov Аллоҳ офаридгори ҳама чиз аст ва Ӯ бар ҳама чиз нигаҳбон аст ва ҳамаи умури халқашро тадбир мекунад |
| Islam House Alloh taolo ofaridgori har cizest va U ʙar hama ciz [nigahʙonu] korsoz ast |
| Islam House Alloh taolo ofaridgori har cizest va Ū ʙar hama ciz [nigahʙonu] korsoz ast |
| Islam House Аллоҳ таоло офаридгори ҳар чизест ва Ӯ бар ҳама чиз [нигаҳбону] корсоз аст |