Quran with Tajik translation - Surah Az-Zumar ayat 66 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 66]
﴿بل الله فاعبد وكن من الشاكرين﴾ [الزُّمَر: 66]
| Abdolmohammad Ayati Balki Xudoro ʙiparast va sukrguzori U ʙos |
| Abdolmohammad Ayati Balki Xudoro ʙiparast va şukrguzori Ū ʙoş |
| Khoja Mirov Balki ej Pajomʙar, Allohro ʙo ixlos ʙiparast va siposguzori ne'mathoi U ʙos |
| Khoja Mirov Balki ej Pajomʙar, Allohro ʙo ixlos ʙiparast va siposguzori ne'mathoi Ū ʙoş |
| Khoja Mirov Балки эй Паёмбар, Аллоҳро бо ихлос бипараст ва сипосгузори неъматҳои Ӯ бош |
| Islam House Balki tanho Allohro parastis kun va siposguzor ʙos» |
| Islam House Balki tanho Allohro parastiş kun va siposguzor ʙoş» |
| Islam House Балки танҳо Аллоҳро парастиш кун ва сипосгузор бош» |