Quran with Tajik translation - Surah Ar-Rahman ayat 26 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 26]
﴿كل من عليها فان﴾ [الرَّحمٰن: 26]
| Abdolmohammad Ayati Har ci ʙar rui zamin ast, foni (tamom) sudanist |
| Abdolmohammad Ayati Har cī ʙar rūi zamin ast, fonī (tamom) şudanist |
| Khoja Mirov Har ci ki ʙar rui zamin ast az maxluqot, foni (tamom) sudanist |
| Khoja Mirov Har cī ki ʙar rūi zamin ast az maxluqot, fonī (tamom) şudanist |
| Khoja Mirov Ҳар чӣ ки бар рӯи замин аст аз махлуқот, фонӣ (тамом) шуданист |
| Islam House Har ci rui zamin ast, fanopazir ast |
| Islam House Har cī rūi zamin ast, fanopazir ast |
| Islam House Ҳар чӣ рӯи замин аст, фанопазир аст |