Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 41 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴾
[الوَاقِعة: 41]
﴿وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال﴾ [الوَاقِعة: 41]
| Abdolmohammad Ayati Ammo ahli saqovat, ahli saqovat (ʙadʙaxt) ci hol dorand |
| Abdolmohammad Ayati Ammo ahli şaqovat, ahli şaqovat (ʙadʙaxt) cī hol dorand |
| Khoja Mirov Va ahli saqovat, on ʙadʙaxton ci holi ʙade dorand |
| Khoja Mirov Va ahli şaqovat, on ʙadʙaxton cī holi ʙade dorand |
| Khoja Mirov Ва аҳли шақоват, он бадбахтон чӣ ҳоли баде доранд |
| Islam House Va [ammo] tiraʙaxton; ci tiraʙaxtone |
| Islam House Va [ammo] tiraʙaxton; ci tiraʙaxtone |
| Islam House Ва [аммо] тирабахтон; чи тирабахтоне |