Quran with Tajik translation - Surah Al-Qalam ayat 36 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ ﴾
[القَلَم: 36]
﴿ما لكم كيف تحكمون﴾ [القَلَم: 36]
| Abdolmohammad Ayati Sumoro ci mesavad? Ci tavr dovari mekuned |
| Abdolmohammad Ayati Şumoro cī meşavad? Cī tavr dovarī mekuned |
| Khoja Mirov Sumoro ci sudaast? ci guna dovari mekuned, pas har du guruhro dar cazo ʙaroʙar xohem kard? Hec goh |
| Khoja Mirov Şumoro cī şudaast? cī guna dovarī mekuned, pas har du gurūhro dar çazo ʙaroʙar xohem kard? Heç goh |
| Khoja Mirov Шуморо чӣ шудааст? чӣ гуна доварӣ мекунед, пас ҳар ду гурӯҳро дар ҷазо баробар хоҳем кард? Ҳеҷ гоҳ |
| Islam House Sumoro ci sudaast? Ci guna dovari mekuned |
| Islam House Şumoro ci şudaast? Cī guna dovarī mekuned |
| Islam House Шуморо чи шудааст? Чӣ гуна доварӣ мекунед |