Quran with Tajik translation - Surah Al-A‘raf ayat 68 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ ﴾
[الأعرَاف: 68]
﴿أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين﴾ [الأعرَاف: 68]
| Abdolmohammad Ayati Pajomhoi Parvardigoramro ʙa sumo merasonam va sumoro pandgue ʙovarinokam |
| Abdolmohammad Ayati Pajomhoi Parvardigoramro ʙa şumo merasonam va şumoro pandgūe ʙovarinokam |
| Khoja Mirov Pajomhoi Parvardigoramro ʙa sumo merasonam va man xajrxohu aminam ʙaroi sumo |
| Khoja Mirov Pajomhoi Parvardigoramro ʙa şumo merasonam va man xajrxohu aminam ʙaroi şumo |
| Khoja Mirov Паёмҳои Парвардигорамро ба шумо мерасонам ва ман хайрхоҳу аминам барои шумо |
| Islam House Pajomhoi Parvardigoramro ʙa sumo merasonam va man ʙarojaton xajrxohi amin hastam |
| Islam House Pajomhoi Parvardigoramro ʙa şumo merasonam va man ʙarojaton xajrxohi amin hastam |
| Islam House Паёмҳои Парвардигорамро ба шумо мерасонам ва ман бароятон хайрхоҳи амин ҳастам |