Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 16 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ ﴾ 
[المَعَارج: 16]
﴿نـزاعة للشوى﴾ [المَعَارج: 16]
| Abdolmohammad Ayati pusti sarro mekanad | 
| Abdolmohammad Ayati pūsti sarro mekanad | 
| Khoja Mirov Az saxtii garmias pusti sar va soiri atrofi ʙadanro mekanad | 
| Khoja Mirov Az saxtii garmiaş pūsti sar va soiri atrofi ʙadanro mekanad | 
| Khoja Mirov Аз сахтии гармиаш пӯсти сар ва соири атрофи баданро меканад | 
| Islam House [Ki] pust az sar ʙarmekanad | 
| Islam House [Ki] pūst az sar ʙarmekanad | 
| Islam House [Ки] пӯст аз сар бармеканад |