Quran with Tajik translation - Surah Al-Anfal ayat 3 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ﴾ 
[الأنفَال: 3]
﴿الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون﴾ [الأنفَال: 3]
| Abdolmohammad Ayati hamon kason, ki namoz meguzorand va az on ci ruziason dodaem, sadaqa mekunand | 
| Abdolmohammad Ayati hamon kason, ki namoz meguzorand va az on cī rūziaşon dodaem, sadaqa mekunand | 
| Khoja Mirov kasone, ki namozi farziro dar vaqtas meguzorand va az on ci ruzijason dodaem, sadaqa mekunand | 
| Khoja Mirov kasone, ki namozi farziro dar vaqtaş meguzorand va az on cī rūzijaşon dodaem, sadaqa mekunand | 
| Khoja Mirov касоне, ки намози фарзиро дар вақташ мегузоранд ва аз он чӣ рӯзияшон додаем, садақа мекунанд | 
| Islam House Kasone, ki namoz ʙarpo medorand va az onci ruzijason kardaem, infoq mekunand | 
| Islam House Kasone, ki namoz ʙarpo medorand va az onci rūzijaşon kardaem, infoq mekunand | 
| Islam House Касоне, ки намоз барпо медоранд ва аз ончи рӯзияшон кардаем, инфоқ мекунанд |