Quran with Tajik translation - Surah Al-InfiTar ayat 13 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ ﴾
[الانفِطَار: 13]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [الانفِطَار: 13]
| Abdolmohammad Ayati Alʙatta nekukoron dar ne'matand |
| Abdolmohammad Ayati Alʙatta nekūkoron dar ne'matand |
| Khoja Mirov Alʙatta nekukoron, ki huquqi Alloh va ʙandagonro ʙaco meorand, dar ne'mat xohand ʙud |
| Khoja Mirov Alʙatta nekūkoron, ki huquqi Alloh va ʙandagonro ʙaço meorand, dar ne'mat xohand ʙud |
| Khoja Mirov Албатта некӯкорон, ки ҳуқуқи Аллоҳ ва бандагонро баҷо меоранд, дар неъмат хоҳанд буд |
| Islam House Musallaman, nakukoron dar ne'mat [-hoi ʙihist] hastand |
| Islam House Musallaman, nakukoron dar ne'mat [-hoi ʙihişt] hastand |
| Islam House Мусалламан, накукорон дар неъмат [-ҳои биҳишт] ҳастанд |