Quran with Tajik translation - Surah Al-InfiTar ayat 3 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ﴾
[الانفِطَار: 3]
﴿وإذا البحار فجرت﴾ [الانفِطَار: 3]
| Abdolmohammad Ayati va on goh, ki darjoho ʙa ham ʙipajvandand |
| Abdolmohammad Ayati va on goh, ki darjoho ʙa ham ʙipajvandand |
| Khoja Mirov va on goh, ki darjoho ʙa siddat ravon mesavand |
| Khoja Mirov va on goh, ki darjoho ʙa şiddat ravon meşavand |
| Khoja Mirov ва он гоҳ, ки дарёҳо ба шиддат равон мешаванд |
| Islam House Va on goh ki darjoho [ʙa ham omezand va] ravon gardand |
| Islam House Va on goh ki darjoho [ʙa ham omezand va] ravon gardand |
| Islam House Ва он гоҳ ки дарёҳо [ба ҳам омезанд ва] равон гарданд |