Quran with Tajik translation - Surah Ash-Sharh ayat 4 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴾ 
[الشَّرح: 4]
﴿ورفعنا لك ذكرك﴾ [الشَّرح: 4]
| Abdolmohammad Ayati Ojo turo ʙalandovoza nasoxtem | 
| Abdolmohammad Ayati Ojo turo ʙalandovoza nasoxtem | 
| Khoja Mirov Va nomu ovozaatro dar dunjovu oxirat ʙarojat ʙaland gardonidem | 
| Khoja Mirov Va nomu ovozaatro dar dunjovu oxirat ʙarojat ʙaland gardonidem | 
| Khoja Mirov Ва ному овозаатро дар дунёву охират бароят баланд гардонидем | 
| Islam House Va [nomu] ovozai turo ʙaland soxtem | 
| Islam House Va [nomu] ovozai turo ʙaland soxtem | 
| Islam House Ва [ному] овозаи туро баланд сохтем |