Quran with Tajik translation - Surah Ash-Sharh ayat 7 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ﴾
[الشَّرح: 7]
﴿فإذا فرغت فانصب﴾ [الشَّرح: 7]
| Abdolmohammad Ayati Cun az kor foriƣ savi, ʙa iʙodat kus |
| Abdolmohammad Ayati Cun az kor foriƣ şavī, ʙa iʙodat kūş |
| Khoja Mirov Cun az koru ʙori dunjo foriƣ savi, ʙa iʙodat kus |
| Khoja Mirov Cun az koru ʙori dunjo foriƣ şavī, ʙa iʙodat kūş |
| Khoja Mirov Чун аз кору бори дунё фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш |
| Islam House Pas, hangome ki [az koru umuri dunjo] foriƣ sudi, [ʙa iʙodati Parvardigorat] ʙikus |
| Islam House Pas, hangome ki [az koru umuri dunjo] foriƣ şudī, [ʙa iʙodati Parvardigorat] ʙikūş |
| Islam House Пас, ҳангоме ки [аз кору умури дунё] фориғ шудӣ, [ба ибодати Парвардигорат] бикӯш |