Quran with Tajik translation - Surah At-Tin ayat 3 - التِّين - Page - Juz 30
﴿وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ﴾
[التِّين: 3]
﴿وهذا البلد الأمين﴾ [التِّين: 3]
| Abdolmohammad Ayati savgand ʙa in sahri emin |
| Abdolmohammad Ayati savgand ʙa in şahri emin |
| Khoja Mirov Savgand ʙa in sahri emin az hamai xavf, ki Makka ast |
| Khoja Mirov Savgand ʙa in şahri emin az hamai xavf, ki Makka ast |
| Khoja Mirov Савганд ба ин шаҳри эмин аз ҳамаи хавф, ки Макка аст |
| Islam House Va savgand ʙa in sahri amn [Makka] |
| Islam House Va savgand ʙa in şahri amn [Makka] |
| Islam House Ва савганд ба ин шаҳри амн [Макка] |