Quran with Russian translation - Surah At-Tin ayat 3 - التِّين - Page - Juz 30
﴿وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ﴾
[التِّين: 3]
﴿وهذا البلد الأمين﴾ [التِّين: 3]
Abu Adel и этим городом безопасным [Меккой] |
Elmir Kuliev Klyanus' etim bezopasnym gorodom (Mekkoy) |
Elmir Kuliev Клянусь этим безопасным городом (Меккой) |
Gordy Semyonovich Sablukov I sim bezopasnym gorodom |
Gordy Semyonovich Sablukov И сим безопасным городом |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky i etim gorodom bezopasnym |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky и этим городом безопасным |