Quran with Tajik translation - Surah Az-Zalzalah ayat 1 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 1]
﴿إذا زلزلت الأرض زلزالها﴾ [الزَّلزَلة: 1]
| Abdolmohammad Ayati On goh ki zamin larzonda savad ʙa saxttarin larzahojas |
| Abdolmohammad Ayati On goh ki zamin larzonda şavad ʙa saxttarin larzahojaş |
| Khoja Mirov On goh ki zamin larzonda savad ʙa saxttarin larzahojas |
| Khoja Mirov On goh ki zamin larzonda şavad ʙa saxttarin larzahojaş |
| Khoja Mirov Он гоҳ ки замин ларзонда шавад ба сахттарин ларзаҳояш |
| Islam House Hangome ki zamin ʙo sadidtarin takonhojas ʙa larza darojad |
| Islam House Hangome ki zamin ʙo şadidtarin takonhojaş ʙa larza darojad |
| Islam House Ҳангоме ки замин бо шадидтарин таконҳояш ба ларза дарояд |