ஆகவே, சூரியன் உதித்ததற்கு பின்னுள்ள நேரத்தை அடைந்தபோது அவர்களை இடிமுழக்கம் பிடித்துக் கொண்டது

﴿فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ ﴾
[الحِجر: 73]

﴿فأخذتهم الصيحة مشرقين﴾ [الحِجر: 73]

Abdulhameed Baqavi
akave, curiyan utittatarku pinnulla nerattai ataintapotu avarkalai itimulakkam pitittuk kontatu

Abdulhameed Baqavi
ākavē, cūriyaṉ utittataṟku piṉṉuḷḷa nērattai aṭaintapōtu avarkaḷai iṭimuḻakkam piṭittuk koṇṭatu

Jan Turst Foundation
akave, polutu utikkum velaiyil, avarkalai periti mulakkam pitittuk kontatu

Jan Turst Foundation
ākavē, poḻutu utikkum vēḷaiyil, avarkaḷai pēriṭi muḻakkam piṭittuk koṇṭatu

Jan Turst Foundation
ஆகவே, பொழுது உதிக்கும் வேளையில், அவர்களை பேரிடி முழக்கம் பிடித்துக் கொண்டது

ஆகவே, சூரியன் உதித்ததற்கு பின்னுள்ள நேரத்தை அடைந்தபோது அவர்களை இடிமுழக்கம் பிடித்துக் கொண்டது 15:73 Tamil translation