Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 73 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ ﴾
[الحِجر: 73]
﴿فأخذتهم الصيحة مشرقين﴾ [الحِجر: 73]
| Abu Bakr Zakaria Atahpara suryodayera samaya prakanda citkara taderake pakara'o karala |
| Abu Bakr Zakaria Ataḥpara sūryōdaẏēra samaẏa prakāṇḍa cīṯkāra tādērakē pākaṛā'ō karala |
| Muhiuddin Khan অতঃপর সুর্যোদয়ের সময় তাদেরকে প্রচন্ড একটি শব্দ এসে পাকড়াও করল। |
| Muhiuddin Khan Atahpara suryodayera samaya taderake pracanda ekati sabda ese pakara'o karala. |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara suryōdaẏēra samaẏa tādērakē pracanḍa ēkaṭi śabda ēsē pākaṛā'ō karala. |
| Zohurul Hoque কাজেই এক মহাধ্বনি তাদের পাকড়াও করল সূর্যোদয়কালে। |
| Zohurul Hoque Kaje'i eka mahadhbani tadera pakara'o karala suryodayakale. |
| Zohurul Hoque Kājē'i ēka mahādhbani tādēra pākaṛā'ō karala sūryōdaẏakālē. |