மேலும், அவருக்கு வேதத்தையும் ஞானத்தையும், தவ்றாத்தையும் இன்ஜீலையும் கற்பிப்பான்

﴿وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ ﴾
[آل عِمران: 48]

﴿ويعلمه الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل﴾ [آل عِمران: 48]

Abdulhameed Baqavi
melum, avarukku vetattaiyum nanattaiyum, tavrattaiyum injilaiyum karpippan

Abdulhameed Baqavi
mēlum, avarukku vētattaiyum ñāṉattaiyum, tavṟāttaiyum iṉjīlaiyum kaṟpippāṉ

Jan Turst Foundation
innum avarukku avan vetattaiyum, nanattaiyum, tavrattaiyum, injilaiyum karruk kotuppan

Jan Turst Foundation
iṉṉum avarukku avaṉ vētattaiyum, ñāṉattaiyum, tavrāttaiyum, iṉjīlaiyum kaṟṟuk koṭuppāṉ

Jan Turst Foundation
இன்னும் அவருக்கு அவன் வேதத்தையும், ஞானத்தையும், தவ்ராத்தையும், இன்ஜீலையும் கற்றுக் கொடுப்பான்

மேலும், அவருக்கு வேதத்தையும் ஞானத்தையும், தவ்றாத்தையும் இன்ஜீலையும் கற்பிப்பான் 3:48 Tamil translation