மூஸா (ஃபிர்அவ்னை நோக்கி) ‘‘ஃபிர்அவ்னே! நிச்சயமாக நான் அகிலத்தார் அனைவரின் இறைவனால் (உன்னிடம்) அனுப்பப்பட்ட ஒரு

﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 104]

மூஸா (ஃபிர்அவ்னை நோக்கி) ‘‘ஃபிர்அவ்னே! நிச்சயமாக நான் அகிலத்தார் அனைவரின் இறைவனால் (உன்னிடம்) அனுப்பப்பட்ட ஒரு தூதர் ஆவேன்'' என்று கூறினார்

ترجمة: وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين, باللغة التاميلية

﴿وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين﴾ [الأعرَاف: 104]

Abdulhameed Baqavi
musa (hpir'avnai nokki) ‘‘hpir'avne! Niccayamaka nan akilattar anaivarin iraivanal (unnitam) anuppappatta oru tutar aven'' enru kurinar

Abdulhameed Baqavi
mūsā (ḥpir'avṉai nōkki) ‘‘ḥpir'avṉē! Niccayamāka nāṉ akilattār aṉaivariṉ iṟaivaṉāl (uṉṉiṭam) aṉuppappaṭṭa oru tūtar āvēṉ'' eṉṟu kūṟiṉār

Jan Turst Foundation
hpir'avne! Niccayamaka nan akilankalin iraivanal anuppappatta tutan aven" enru musa kurinar

Jan Turst Foundation
ḥpir'avṉē! Niccayamāka nāṉ akilaṅkaḷiṉ iṟaivaṉāl aṉuppappaṭṭa tūtaṉ āvēṉ" eṉṟu mūsā kūṟiṉār

Jan Turst Foundation
ஃபிர்அவ்னே! நிச்சயமாக நான் அகிலங்களின் இறைவனால் அனுப்பப்பட்ட தூதன் ஆவேன்" என்று மூஸா கூறினார்

7:104 Surah Al-A‘raf ayat 104 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين, باللغة التاميلية

Verse in more languages