Quran with Tamil translation - Surah Al-A‘raf ayat 15 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 15]
﴿قال إنك من المنظرين﴾ [الأعرَاف: 15]
| Abdulhameed Baqavi (atarku iraivan) ‘‘niccayamaka ni (avvare) avakacam alikkappattirukkiray'' enru kurinan |
| Abdulhameed Baqavi (ataṟku iṟaivaṉ) ‘‘niccayamāka nī (avvāṟē) avakācam aḷikkappaṭṭirukkiṟāy'' eṉṟu kūṟiṉāṉ |
| Jan Turst Foundation (atarku allah)"niccayamaka ni avakacam kotukkappattavarkalil oruvanavay" enru kurinan |
| Jan Turst Foundation (ataṟku allāh)"niccayamāka nī avakācam koṭukkappaṭṭavarkaḷil oruvaṉāvāy" eṉṟu kūṟiṉāṉ |
| Jan Turst Foundation (அதற்கு அல்லாஹ்) "நிச்சயமாக நீ அவகாசம் கொடுக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவனாவாய்" என்று கூறினான் |