เขากล่าวว่า “ดังนั้น ถ้าท่านติดตามฉันก็อย่าได้ถามฉันถึงสิ่งใด จนกว่าฉันจะเล่าเรื่องนั้นแก่ท่าน”

﴿قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعۡتَنِي فَلَا تَسۡـَٔلۡنِي عَن شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ أُحۡدِثَ لَكَ مِنۡهُ ذِكۡرٗا ﴾
[الكَهف: 70]

เขากล่าวว่า “ดังนั้น ถ้าท่านติดตามฉันก็อย่าได้ถามฉันถึงสิ่งใด จนกว่าฉันจะเล่าเรื่องนั้นแก่ท่าน”

ترجمة: قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا, باللغة التايلندية

﴿قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا﴾ [الكَهف: 70]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
khea klaw wa dangnan tha than tidtam chan k xya di tham chan thung sing dı cnkwa chan ca lea reuxng nan kæ than

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
k̄heā kl̀āw ẁā dạngnận t̄ĥā th̀ān tidtām c̄hạn k̆ xỳā dị̂ t̄hām c̄hạn t̄hụng s̄ìng dı cnkẁā c̄hạn ca lèā reụ̄̀xng nận kæ̀ th̀ān

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
เขากล่าวว่า ดังนั้น ถ้าท่านติดตามฉันก็อย่าได้ถามฉันถึงสิ่งใด จนกว่าฉันจะเล่าเรื่องนั้นแก่ท่าน

King Fahad Quran Complex
khea klaw wa “dangnan tha than tidtam chan k xya di tham chan thung sing dı cnkwa chan ca lea reuxng nan kæ than”

King Fahad Quran Complex
k̄heā kl̀āw ẁā “dạngnận t̄ĥā th̀ān tidtām c̄hạn k̆ xỳā dị̂ t̄hām c̄hạn t̄hụng s̄ìng dı cnkẁā c̄hạn ca lèā reụ̄̀xng nận kæ̀ th̀ān”

18:70 Surah Al-Kahf ayat 70 in Thai (التايلندية)

เขากล่าวว่า “ดังนั้น ถ้าท่านติดตามฉันก็อย่าได้ถามฉันถึงสิ่งใด จนกว่าฉันจะเล่าเรื่องนั้นแก่ท่าน”

ترجمة: قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا, باللغة التايلندية

Verse in more languages