×

“แท้จริงทางที่จะกล่าวโทษได้นั้น ก็เพียงแต่บรรดาผู้ที่อนุญาตต่อเจ้า ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเป็นผู้มั่งมี ซึ่งยินดีที่จะอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลัง และอัลลอฮ์ได้ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขาแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้อะไร” 9:93 Thai translation

Quran infoThaiSurah At-Taubah ⮕ (9:93) ayat 93 in Thai

9:93 Surah At-Taubah ayat 93 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah At-Taubah ayat 93 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿۞ إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ وَهُمۡ أَغۡنِيَآءُۚ رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[التوبَة: 93]

“แท้จริงทางที่จะกล่าวโทษได้นั้น ก็เพียงแต่บรรดาผู้ที่อนุญาตต่อเจ้า ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเป็นผู้มั่งมี ซึ่งยินดีที่จะอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลัง และอัลลอฮ์ได้ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขาแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้อะไร”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنما السبيل على الذين يستأذنونك وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف, باللغة التايلندية

﴿إنما السبيل على الذين يستأذنونك وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف﴾ [التوبَة: 93]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
thæcring thang thi ca klawthosʹ di nan k pheiyng tæ brrda phu thi xnuyat tx cea thang «thi phwk khea pen phu mangmi sung yindi thi ca xyu rwm kab brrda phu thi xyu beuxnghlang læa xallxhˌ di thrng prathabtra bn hawcı khxng phwk khea læw dangnan phwk khea cung miru xari
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
thæ̂cring thāng thī̀ ca kl̀āwthos̄ʹ dị̂ nận k̆ pheīyng tæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ xnuỵāt t̀x cêā thậng «thī̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ mạ̀ngmī sụ̀ng yindī thī̀ ca xyū̀ r̀wm kạb brrdā p̄hū̂ thī̀ xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng læa xạllxḥˌ dị̂ thrng prathạbtrā bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā læ̂w dạngnận phwk k̄heā cụng mị̀rū̂ xarị
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
แท้จริงทางที่จะกล่าวโทษได้นั้น ก็เพียงแต่บรรดาผู้ที่อนุญาตต่อเจ้า ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเป็นผู้มั่งมี ซึ่งยินดีที่จะอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลัง และอัลลอฮฺได้ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขาแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้อะไร
King Fahad Quran Complex
“thæcring thang thi ca klawthosʹ di nan k pheiyng tæ brrda phu thi xnuyat tx cea thang «thi phwk khea pen phu mangmi sung yindi thi ca xyu rwm kab brrda phu thi xyu beuxnghlang læa xallxh di thrng prathabtra bn hawcı khxng phwk khea læw dangnan phwk khea cung miru xari”
King Fahad Quran Complex
“thæ̂cring thāng thī̀ ca kl̀āwthos̄ʹ dị̂ nận k̆ pheīyng tæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ xnuỵāt t̀x cêā thậng «thī̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ mạ̀ngmī sụ̀ng yindī thī̀ ca xyū̀ r̀wm kạb brrdā p̄hū̂ thī̀ xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng læa xạllxḥ̒ dị̂ thrng prathạbtrā bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā læ̂w dạngnận phwk k̄heā cụng mị̀rū̂ xarị”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek