Quran with Turkish translation - Surah Maryam ayat 41 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيًّا ﴾
[مَريَم: 41]
﴿واذكر في الكتاب إبراهيم إنه كان صديقا نبيا﴾ [مَريَم: 41]
| Abdulbaki Golpinarli Kitapta Ibrahim'i de an. Suphe yok ki o, cok gercek bir peygamberdi |
| Adem Ugur Kitap´ta Ibrahim´i an. Zira o, sıdkı butun bir peygamberdi |
| Adem Ugur Kitap´ta İbrahim´i an. Zira o, sıdkı bütün bir peygamberdi |
| Ali Bulac Kitap'ta Ibrahim'i de zikret. Gercekten o, dogruyu-soyleyen bir peygamberdi |
| Ali Bulac Kitap'ta İbrahim'i de zikret. Gerçekten o, doğruyu-söyleyen bir peygamberdi |
| Ali Fikri Yavuz Kur’an’da Ibrahim’i de (kavmine) anlat. Cunku o, dogrulugu cok olan bir peygamberdi |
| Ali Fikri Yavuz Kur’an’da İbrahîm’i de (kavmine) anlat. Çünkü o, doğruluğu çok olan bir peygamberdi |
| Celal Y Ld R M Kitapta Ibrahim´i de an. Suphesiz ki o dogruluk timsalidir; o peygamberdir |
| Celal Y Ld R M Kitapta İbrahim´i de an. Şüphesiz ki o doğruluk timsalidir; o peygamberdir |