Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 100 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ ﴾ 
[الشعراء: 100]
﴿فما لنا من شافعين﴾ [الشعراء: 100]
| Abdulbaki Golpinarli Artık ne sefaatcilerden bir sefaatci var bize | 
| Adem Ugur ´´Simdi artık bizim ne sefaatcilerimiz var´´ | 
| Adem Ugur ´´Şimdi artık bizim ne şefaatçilerimiz var´´ | 
| Ali Bulac Artık bizim icin ne bir sefaatci var | 
| Ali Bulac Artık bizim için ne bir şefaatçi var | 
| Ali Fikri Yavuz Artık bizim icin ne sefaatcılar var | 
| Ali Fikri Yavuz Artık bizim için ne şefaatçılar var | 
| Celal Y Ld R M Artık (bugun icin) ne sefaatcilerimiz vardır, ne de candan sıcak bir dostumuz | 
| Celal Y Ld R M Artık (bugün için) ne şefaatçilerimiz vardır, ne de candan sıcak bir dostumuz |