Quran with Persian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 100 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ ﴾
[الشعراء: 100]
﴿فما لنا من شافعين﴾ [الشعراء: 100]
| Abdolmohammad Ayati و اكنون ما را شفيعانى نيست |
| Abolfazl Bahrampour و اكنون ما را هيچ شفيعى نيست |
| Baha Oddin Khorramshahi حال هیچ شفیعی نداریم |
| Dr. Hussien Tagi پس (اکنون) هیچ شفاعت کنندگانی برای ما نیست |
| Hussain Ansarian در نتیجه برای ما نه شفیعانی است، |
| Islamhouse.com Persian Team [اکنون] نه هیچ شفاعتگری داریم |