Quran with Turkish translation - Surah As-Sajdah ayat 2 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[السَّجدة: 2]
﴿تنـزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين﴾ [السَّجدة: 2]
| Abdulbaki Golpinarli Bu kitap, alemlerin Rabbi tarafından indirilmistir, hic suphe yok bunda |
| Adem Ugur Bu Kitab´ın, alemlerin Rabbi tarafından indirilmis oldugunda asla suphe yoktur |
| Adem Ugur Bu Kitab´ın, âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olduğunda asla şüphe yoktur |
| Ali Bulac Kendisinde suphe olmayan bu Kitab'ın indirilisi alemlerin Rabbi tarafındandır |
| Ali Bulac Kendisinde şüphe olmayan bu Kitab'ın indirilişi alemlerin Rabbi tarafındandır |
| Ali Fikri Yavuz Kendisinde subhe olmıyan bu Kitab’ın indirilisi, alemlerin Rabbindendir |
| Ali Fikri Yavuz Kendisinde şübhe olmıyan bu Kitab’ın indirilişi, alemlerin Rabbindendir |
| Celal Y Ld R M Bu Kitab´ın alemlerin Rabbından indirildiginde hicbir suphe yoktur |
| Celal Y Ld R M Bu Kitab´ın âlemlerin Rabbından indirildiğinde hiçbir şüphe yoktur |