Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 54 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴾
[النَّجم: 54]
﴿فغشاها ما غشى﴾ [النَّجم: 54]
| Abdulbaki Golpinarli Derken o sehirleri, orten orttu gitti |
| Adem Ugur Onların basına getirecegini getirdi |
| Adem Ugur Onların başına getireceğini getirdi |
| Ali Bulac Boylece ona (o toplumun basına) sardırdıgını sardırdı |
| Ali Bulac Böylece ona (o toplumun başına) sardırdığını sardırdı |
| Ali Fikri Yavuz Oyle ki, onlara sardırdıgı musibeti sardırdı |
| Ali Fikri Yavuz Öyle ki, onlara sardırdığı musibeti sardırdı |
| Celal Y Ld R M Onları ortecek seyler orttu de orttu |
| Celal Y Ld R M Onları örtecek şeyler örttü de örttü |