Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 3 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ﴾
[الوَاقِعة: 3]
﴿خافضة رافعة﴾ [الوَاقِعة: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Halkı alcaltır, yuceltir |
| Adem Ugur O, alcaltıcı, yukselticidir |
| Adem Ugur O, alçaltıcı, yükselticidir |
| Ali Bulac O asagılatıcı, yucelticidir |
| Ali Bulac O aşağılatıcı, yücelticidir |
| Ali Fikri Yavuz (Kimini atese) dusurur, (kimini cennete) yukseltir |
| Ali Fikri Yavuz (Kimini ateşe) düşürür, (kimini cennete) yükseltir |
| Celal Y Ld R M (Bu buyuk olay kimini) yukseltir, (kimini) alcaltır |
| Celal Y Ld R M (Bu büyük olay kimini) yükseltir, (kimini) alçaltır |