×

Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres) 56:3 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-Waqi‘ah ⮕ (56:3) ayat 3 in French

56:3 Surah Al-Waqi‘ah ayat 3 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 3 - الوَاقِعة - Page - Juz 27

﴿خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ﴾
[الوَاقِعة: 3]

Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: خافضة رافعة, باللغة الفرنسية

﴿خافضة رافعة﴾ [الوَاقِعة: 3]

Islamic Foundation
Il ravalera (les uns) et elevera (les autres)
Islamic Foundation
Il ravalera (les uns) et élèvera (les autres)
Muhammad Hameedullah
Il abaissera (les uns), il elevera (les autres)
Muhammad Hamidullah
Il abaissera (les uns), il elevera (les autres)
Muhammad Hamidullah
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres)
Rashid Maash
Il rabaissera les uns, tout en elevant les autres
Rashid Maash
Il rabaissera les uns, tout en élevant les autres
Shahnaz Saidi Benbetka
Il abaissera les uns (relegues au fin fond de la Gehenne) et elevera les autres (recompenses par le Paradis)
Shahnaz Saidi Benbetka
Il abaissera les uns (relégués au fin fond de la Géhenne) et élèvera les autres (récompensés par le Paradis)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek