Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 9 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴾
[الوَاقِعة: 9]
﴿وأصحاب المشأمة ما أصحاب المشأمة﴾ [الوَاقِعة: 9]
| Abdulbaki Golpinarli Ve sol taraf ehli, ama ne de sol taraf ehli |
| Adem Ugur Soldakiler, ne bahtsızdırlar onlar |
| Adem Ugur Soldakiler, ne bahtsızdırlar onlar |
| Ali Bulac Ashab-ı Mes'eme" ne (mutsuz ve ugursuzdur o) "Ashab-ı Mes'eme |
| Ali Bulac Ashab-ı Meş'eme" ne (mutsuz ve uğursuzdur o) "Ashab-ı Meş'eme |
| Ali Fikri Yavuz Solcular (amel defterleri sol ellerine verilenler) ise, o solcular ne acıklı durumdalar |
| Ali Fikri Yavuz Solcular (amel defterleri sol ellerine verilenler) ise, o solcular ne acıklı durumdalar |
| Celal Y Ld R M Seametliler, ne bedbahttır seametliler |
| Celal Y Ld R M Şeâmetliler, ne bedbahttır şeâmetliler |