Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Fatihah ayat 2 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الفَاتِحة: 2]
﴿الحمد لله رب العالمين﴾ [الفَاتِحة: 2]
| Latin Alphabet El hamdu lillahi rabbil alemin |
| Latin Alphabet El hamdu lillahi rabbil alemin(alemine) |
| Latin Alphabet El hamdu lillâhi rabbil âlemîn(âlemîne) |
| Muhammed Esed Her turlu ovgu yalnızca Allah´a ozgudur, butun alemlerin Rabbi |
| Muhammed Esed Her türlü övgü yalnızca Allah´a özgüdür, bütün alemlerin Rabbi |
| Muhammet Abay elhamdu lillahi rabbi-l`alemin |
| Muhammet Abay elḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn |
| Muslim Shahin Hamd (ovme ve ovulme) Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur |
| Muslim Shahin Hamd (övme ve övülme) Âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur |
| Saban Piris Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, din gununun hakimi Allah’a mahsustur |
| Saban Piris Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, din gününün hakimi Allah’a mahsustur |