Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qari‘ah ayat 5 - القَارعَة - Page - Juz 30
﴿وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴾
[القَارعَة: 5]
﴿وتكون الجبال كالعهن المنفوش﴾ [القَارعَة: 5]
| Latin Alphabet Ve tekunul cibalu kelıhnil menfus |
| Latin Alphabet Ve tekunul cibalu kel ıhnil menfus(menfusi) |
| Latin Alphabet Ve tekûnul cibâlu kel ıhnil menfûş(menfuşi) |
| Muhammed Esed ve dagların yumusak yun topaklarını andıracagı Gun (vuku bulacaktır) |
| Muhammed Esed ve dağların yumuşak yün topaklarını andıracağı Gün (vuku bulacaktır) |
| Muhammet Abay vetekunu-lcibalu kel`ihni-lmenfus |
| Muhammet Abay vetekûnü-lcibâlü kel`ihni-lmenfûş |
| Muslim Shahin dagların da atılmıs renkli yune donustugu gundur (o Karia) |
| Muslim Shahin dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Kâria) |
| Saban Piris Daglar ise sacılmıs yun gibi olur |
| Saban Piris Dağlar ise saçılmış yün gibi olur |